乳癌の細胞検査は、細い針で腫瘍を穿刺し、吸引をして細胞を採取するもので、その検査結果が陰性ということは、癌であるとは診断できなかったということになります。トリプルネガティブとは針生検（太い針を刺して組織を採取する方法）などで得られた乳癌組織の免疫染色で、女性ホルモン受容体（ER)、黄体ホルモン受容体（PgR）およびヒト上皮増殖因子受容体２（HER2)が全て陰性というです。３つ目の検査がどれを指すのかわかりませんが、HER2が2+(偽陽性）の時には、HER2遺伝子の検査（FISH法）を行い、陽性か陰性かを判定する場合があり、３つ目の検査がそれに当たるのなら、HER2が陰性（０あるいは1+）なので、FISH法の検査は行わないという説明になると思います。